Here:) 大家好，这篇IFEC译文是一次尝试，原文来自Baymard Institute博客中的节选部分，这次尝试有很多不足，希望大家能宽容看待，多多指正，感谢达尔文同学对翻译提供的帮助

让用户更明晰的新旧页面切换

用户所期望的是返回按钮能带他们回到他们认为的前一个页面，而这个部分常常被搞错。出现这个问题的主要因素是对于

back按钮来说，设计者和用户存在不同的概念。用户所认为的另一个网页和真正意义上的新网页是不一样的，也就是这个

不同造成了我们的问题：用户点击返回按钮后期待出现的页面，与真正出现的页面不相符。

这个问题的关键是什么是用户所认为的新网页。根据我们的调查，通常如果一个网页在视觉上是完全不同的，或者在概念上感觉

它是一个新的网页，不管它到底是不是新网页，用户都会被误导认为它是。这些告诉你，你的网站应该如何处理你的网页交互元

素(如叠加/ 显示效果，动效，提交，分页，过度动效）。

“当我在这个网页上点击返回时，可笑的是我不能返回到之前的搜索结果页面”

许多像这样的用户几乎没有对网站建设技术的了解，而是被自己的直觉所引导。当一个新网页看起来很有技术性的时候，或者

只是在现有网页上增加了附加元素时，用户一样会对“新网页”有些小小的称赞（这通常是武断的或者一时兴起的），用户很少

能发现什么是真正意义上的新网页。而且，浏览器上的后退按钮可以带用户回到之前访问过的几乎所有网址，并不是只能返回到

用户所认为的上一个网页，有时的误操作（比如多次点击）就会让用户产生混淆。

用户对于一个网页是不是真正意义上的新网页，往往依赖于一个视觉效果元素，网页内容以及平常浏览网站的经验，这就是为什

么用户点击返回按钮后，返回不到他们下意识所认为的旧页面的原因。